Does "fairness" sometimes conflict with "freedom?" If so, how?

No. No one is really "free" in a society or community. There is a price of admission and of staying. Fairness really means stability. Stable environments encourage risk taking.